【ＷＷＩＣ関連】 hoony-honey1117.hatenablog.com hoony-honey1117.hatenablog.com ペンちゃんからの映像が流れたあとの、一人ひとりのメント日本語訳です。 記録用。 ～動画が終わり～ スンフン 韓国でステージに立つ機会があまりにも少ないと、みなさんが…

【ＷＷＩＣ関連】 hoony-honey1117.hatenablog.com 今回のＷＷＩＣのテーマが、 エブリデイファンのみなさんに会うにはどうしたらいいかを僕達なりに考えてみました！ ということで、 バラエティに出たら、毎日会えるのではないか→バラエティの練習 ＣＭに出…

【20180617 WWIC2018 インソの動画 日本語訳＆レポ】 本当に映像チームオツカレサマでした！ www.youtube.com スンユンへ 約束しよう、「ごめんね」という言葉を言わないと。君は「ごめんね」という単語より、「幸せ」という単語がよく似合うから。 우리 약…

hoony-honey1117.hatenablog.com www.vlive.tv 【20180610 メタモンラジオ３ 日本語訳】 日曜日夜11時、もしかしてとおもったら、やっぱり帰ってきました。 ＤＪメタモンです。 今日日曜日無事に過ごしましたか？ 僕も今日メンバーとプライベートステージの…

みなさん土曜日の夜、寂しいかと思って、帰って来ました。 メタモンラジオ。 2日ぶりですかね？ 元気にしてましたか？みなさん？ 僕がベテランDJとして、スンスンラジオを1週間やってみて、 たったの1週間なんですが、終わったら虚無感があるんですね。 Vラ…

【180603 アルtw クイズ祭り日本語訳】 「正しい子供達（フニが昔組んでたダンスチームの名前）の時代に着ていた、 コチュジャン色のジャンパー、無料配布します 僕が今頭の中で考えている食べ物を当てた方に、差し上げます。 ヒント：一人暮らし時代」 ツイ…