フニを見てたら、 知れば知るほど、 ふにくんの行動にはすべて意味があるんだな って、日々思うんです。 私はその意味をどれだけ受け取れているんだろう？ せっかく私たちを想って発信してくれてるのに それを受け取れていなかったら フニに申し訳ないなって…

ご存知の方が多いかと思いますが、 わたくし、オットゥペンです。笑 私自身、昔ダックスフンドを飼っていて オットゥをその子と重ねてみてます。 何年か前に天国に旅立ち、この世の悲しみの果てを見たんじゃないかってくらい悲しんだので もう犬は飼わない、…

キムジヌが家族について告白記事 ウィナーキムジヌが家族について告白し涙を見せた。 9日に放送された「善良に生きよう」では4番部屋の収容者たちの実際の収監生活を描いた。 この日収容者たちは「アボジ（父）学校」というプログラムに参加し、キムアンシク…

心泥棒: 맘도둑/心泥棒 カンスンユン 日本語訳 君: 너/君 カンスンユン 日本語訳 www.youtube.com 버림받은 이들의 벽에도 문고리가 달려있을까 捨てられたこれらの壁にも ドアノブがついているだろうか 창문 밖 세상도 나랑 상관없는 액자 속 그림일까 窓の…

www.youtube.com 사라지고 변해가고 영원 따윈 없다고 消えて変わっていって 永遠なんてないと 믿어왔던 나에게도 절대 변하지 않는 건 信じてきた僕にも 絶対に変わらないことは 그건 아마 너 내 사랑은 너 それはきっと君 僕の愛する人は君 그건 바로 너 …

www.youtube.com 내 맘 모른 척 하던 니가, 잊고 싶었던 니가, 아까 낮에 내가 僕の気持ちに知らないフリをしていた君が、忘れたかった君が、さっき昼に僕が 덜컹거리는 버스에서 사랑한다고 소리쳤을 때 ガタガタと揺れるバスでアイシテルと叫んだとき 엄마…

www.youtube.com www.youtube.com 1行目太文字：韓国語歌詞 2行目ピンク：韓国語歌詞日本語訳 3行目みどり：日本語歌詞 青色：訳注 내 눈앞에서 사라져 독하고 모진 말들도 僕の目の前から消えろ きつく刺々しい言葉たちも 目の前から消えろ ひどい言葉も 서…